Компания выходит на рынок соседней страны, там уже есть первый проект

Здравствуйте. Компания выходит на рынок соседней страны, там уже есть первый проект. Возник вопрос с цифровыми сервисами: наше приложение завязано на российские платёжные системы, справочники и язык интерфейса. Разрабатывать отдельную версию под каждую страну выглядит дорого и долго. Подскажите, кто сталкивался, как решают вопрос локализации без полной переделки продукта. Проект небольшой, около трёхсот квартир, но за ним планируются ещё два. Команда в новой стране небольшая, своих разработчиков там нет.

Полная переделка не нужна, если платформа изначально поддерживает локализацию: язык интерфейса, валюта, местные платёжные провайдеры и справочники подключаются настройками и интеграциями, а не переписыванием кода. Проверять надо именно это, а не наличие второго языка в меню. У Wellsoft Elements это направление развивается: платформа для застройщиков адаптируется для стран СНГ. Отдельно уточните требования к хранению персональных данных в конкретной стране, они отличаются и на архитектуру влияют сильнее, чем язык интерфейса. Раз за первым проектом идут ещё два, стройте решение сразу тиражируемым, иначе каждый следующий запуск будет как первый.